El antiguo pub escocés que encontró nueva vida en California

Jun 02, 2023

Este video no puede ser reproducido

El nuevo hogar californiano de St Mungo Vintners

Un antiguo pub escocés ha cobrado nueva vida en California, en la sede de alta tecnología de una empresa de salud estadounidense.

El interior Art Nouveau de St Mungo Vintners, con su madera oscura, vidrieras y accesorios de latón, fue salvado por un anticuario cuando el pub cerró sus puertas en Glasgow en 1974.

Fue enviado a Estados Unidos, donde acumuló polvo en un almacén durante años.

La barra y sus accesorios ahora han sido comprados por la empresa de aplicaciones médicas GoodRx y se han utilizado para construir un "bar clandestino" para el personal.

El anticuario de California Mitchell Litt dijo que St Mungo Vintners era "hermoso" cuando lo vio por primera vez en Queen Street de Glasgow en la década de 1970.

Diseñado por los arquitectos MacWhannell & Rogerson, fue construido en 1904 al estilo de la Escuela de Glasgow, inspirado por el arquitecto Charles Rennie Macintosh.

Mitchell dijo: "En ese momento no tenía idea de quién era Charles Rennie Mackintosh o esa escuela de arquitectura, ni nada de esa naturaleza.

"Lo que más nos atrajo fueron las ventanas de cristal emplomado, había bastantes por todo el pub.

"Básicamente era el interior art nouveau y la forma en que se veía todo".

Mitchell había creado una empresa de antigüedades con su esposa en 1973, importando artículos de Europa para venderlos en los Estados Unidos.

En su segundo o tercer viaje a Glasgow visitaron St Mungo Vintners y decidieron comprar el pub.

"Me olvido del precio que pagamos", dijo.

"Podía imaginarlo en un lugar del sur de California de donde yo era".

Desde las calles industriales del Glasgow de los años 70, Mitchell envió todo el interior del pub en un contenedor de 40 pies al sol de Long Beach, California.

Pero como su nueva empresa se centraba principalmente en la compra y venta de muebles, acabó escondida en la parte trasera del almacén de Mitchell.

Permaneció allí durante casi 50 años, hasta que el hijo de Mitchell le envió a un amigo, Doug Hirsch, un viejo recorte de periódico sobre el pub.

Doug fue el cofundador y director de misión de GoodRx.

Quería crear un antiguo bar clandestino en la nueva y reluciente sede de su empresa en Santa Mónica, donde su personal pudiera reunirse y relajarse.

Ubicadas en una antigua fábrica de bolígrafos de Santa Mónica, las oficinas de planta abierta son perfectamente modernas y cuentan con mucha luz natural.

Pero enclavada en la sala de servidores del edificio hay una puerta que conduce a otra era, que puede resultar extrañamente familiar para cualquiera que haya bebido en St Mungo Vintners.

La larga barra curva, las vidrieras y el pórtico con espejos ahora están pulidos y brillantes en su nuevo entorno: un homenaje californiano a un antiguo pub británico.

"Siempre he estado enamorado de los pubs ingleses y escoceses", dijo Doug Hirsch.

"Cuando estaba en la universidad, estudié en Inglaterra y, por supuesto, pasé un tiempo en Escocia".

Doug dijo que la instalación del pub tomó casi dos años de principio a fin, pero la pandemia de Covid retrasó que los empleados de GoodRx pudieran disfrutarlo.

Dijo que su "bar clandestino" era ahora una parte clave para atraer gente a trabajar para la empresa y hacer que los empleados volvieran a la oficina.

Algunas partes del pub se han adaptado para un uso moderno, incluida parte de la barra que se cortó y bajó para permitir el acceso de sillas de ruedas.

"Fue un gran proyecto", dijo Doug. "Todo lo demás tuvo un presupuesto bastante significativo, sin mencionar la construcción de esta sala en sí.

"También hay algunos toques modernos y divertidos que quizás no notes, como estas luces de arriba.

"Esas son en realidad farolas antiguas de Los Ángeles, pero las remodelamos a mano para que parezcan más apropiadas para la época".

Mitchell Litt admite que al principio se había mostrado "algo reacio" a vender St Mungo Vintners.

"Siempre sentí cariño cuando pensaba en ese pub y en lo hermoso que era, así que no tenía prisa por moverlo", dijo.

Pero Doug cree que su sede se ha convertido en el hogar perfecto para un antiguo bar de Glasgow.

Dijo: "Reunir a la gente en un entorno social para que se conozcan unos a otros, especialmente en un mundo de aprendizaje remoto y gente mirando las computadoras, esto es muy necesario para todos nosotros".